Jak napisać wpis blogowy po niemiecku? Tak opiszecie swoje wakacje na egzaminie ósmoklasisty 2027

Książki i ćwiczenia do nauki niemieckiego (zdjęcie ilustracyjne)

Poprzednio uczyliśmy się pisać [post blogowy po angielsku] i zarazem podsumowaliśmy też tegoroczne wakacje. A dzisiaj zrobimy to samo tylko po niemiecku, bo ten język równie wielu z was zdaje na egzaminie ósmoklasisty. I tak jak poprzednio pojawi się moje własne wypracowanie o wakacjach w tym języku wraz ze słowniczkiem i poradami.

---

Podsumowanie wakacji 2026 po niemiecku jest proste

Na egzaminie ósmoklasisty z języka niemieckiego w 2027 roku czeka was napisanie wypracowania. Może to być e-mail lub wpis na bloga. Za to zadanie można otrzymać 10 punktów, czyli około 20% wszystkich punktów z egzaminu. To całkiem sporo. Dlatego aby ich nie stracić, warto zapamiętać zasady pisania postu na bloga po niemiecku właśnie:

  • Koniecznie odnieście się do wszystkich trzech punktów zadania, również do każdej ich części, jeśli je mają:
    • ❌Nie są uznawane za odniesienie się:
      • Słowa takie jak przysłówek "sehr" i to niezależnie od liczby ich powtórzeń.
      • Nazwy własne (chyba, że wyraźnie wnoszą dodatkowe informacje).
    • ✅Za odniesienie się do punktu są uznawane: 
      • Dwa lub więcej wyrazów.
      • Synonimy (wyrazy bliskoznaczne).
      • Antonimy (wyrazy przeciwstawne).
      • Słowa bądź wyrażenia równorzędne dotyczące jednego pojęcia.
  • Ten sam fragment tekstu (akapit) nie może jednocześnie odnosić się do dwóch różnych punktów zadania.
  • Nie wolno uznawać punktów zadania za pytania i próbować na nie odpowiedzieć w wypracowaniu.
  • Punkty zadania można opisywać w dowolnej kolejności.
  • Wypracowanie musi mieć od 50 do 120 wyrazów:
    • W pracy krótszej niż 40 wyrazów będzie oceniona tylko treść, co oznacza z marszu utratę 6 punktów. 
    • ❌Do limitu nie wlicza się:
      • Podany początek wypowiedzi.
      • Podpis na końcu wpisu blogowego/e-maila.
      • Emotikony i inne tego typu symbole.
    • ✅Jako jeden wyraz liczy się:
      • Skróty typu gibt’s, geht’s etc.
      • Słowa połączone dywizem, np. e-mail.
      • Symbole literowe i oznaczenia np. SMS.
      • Liczby (w tym rzymskie jak XXI) oraz numery telefonu.
      • Adresy e-mailowe.
  • Inne ważne aspekty pisania wypracowania po niemiecku:
    • Unikajcie pospolitych słów i wyrażeń typu miły, interesujący, fajny. 
    • Pamiętajcie, że obowiązuje was słownictwo i gramatyka na poziomie A2.
    • Piszcie czytelnie, bo możecie stracić punkty, jak egzaminator nie będzie w stanie was rozczytać.
    • Nie piszcie fonetycznie (czyli tak jak się mówi i słyszy) - stracicie punkty.
    • Piszcie samodzielnie - żadnego ściągania z podręczników i innych źródeł, wstawiania całych wyuczonych na pamięć fragmentów.
    • Nie wolno używać słów wulgarnych, obraźliwych ani popierających łamania prawa.

Dobrze, tyle teoria, czas na praktykę w postaci przygotowanego przeze mnie polecenia egzaminacyjnego i mojego własnego wypracowania do niego. Na koniec będzie też krótki słowniczek.

---

Napisz post na bloga o swoich wakacjach. Przykładowe wypracowanie na egzamin ósmoklasisty 2027

Teraz zajmiemy się przykładowym wypracowaniem, jakie może się pojawić na egzaminie ósmoklasisty 2027, zarówno próbnym, jak i tym właściwym, w maju. A oto polecenie:

Właśnie wróciłeś/aś z wakacyjnego wyjazdu. Napisz wpis na swoim blogu, w którym:

- Opiszesz miejsce, w którym spędziłeś/aś wakacje.
- Wspomnisz o najciekawszym wydarzeniu podczas wyjazdu.
- Zapytasz czytelników, jak minęły ich wakacje, i zachęcisz do zostawienia komentarza.
Hallo alle zusammen! Ich möchte heute über meine Sommerferien schreiben.

Ich habe Urlaub in den Bergen gemacht. Ich habe in einer kleinen Hütte gewohnt. Das Wetter war super und die Aussicht war atemberaubend. Der Wald war auch wunderbar.

Ich bin gewandert, geklettert und…ratet, was passiert ist! Ich habe einen kleinen Hund gefunden! Jemand hat ihn im Regen stehen lassen! Ich habe mich um ihn gekümmert und ein neues Zuhause für ihn gefunden. Unglaublich, oder?

Wie waren eure Ferien? Schreibt mir einen Kommentar! Und vielen Dank für euren Besuch auf meinem Blog!

Tschüss!

Moje wypracowanie ma dokładnie 92 słowa (wliczając powitanie na początku, jeśli dodajecie je sami, to jest liczone). Pamiętajcie też, że czasownik "war" (sein) w znaczeniu "było, był, była" dajecie zawsze w Präteritum (Imperfekt), tak samo z "hatte" (haben), a resztę wypowiedzi przeszłej piszecie w czasie Perfekt. Na kolorowo zaznaczyłam realizację poszczególnych punktów polecenia, a poniżej znajdziecie też minisłowniczek:

wędrować, chodzićwandern
wspinać sięklettern
wakacjedie Sommerferien
urlop (normalny, od pracy)der Urlaub
spędzić urlopUrlaub machen
zostawić kogoś na pastwę losu (idiom)jemanden im Regen stehen lassen
niezapomnianyunvergesslich
zapierający dech w piersiachatemberaubend
cudownywunderbar
teżauch
wpis na blogader Blogeintrag

A do tego [fiszki w Quizlecie] od milena_zazoniuk z ważnymi zwrotami i zdaniamo do pisania wpisu blogowego po niemiecku.

I jeszcze jedno - pamiętajcie, aby nie używać skomplikowanych struktur gramatycznych, których za bardzo nie umiecie poprawnie użyć. Korzystajcie ze struktur z poziomu A2, lepiej prościej, a poprawnie. Oczywiście byle nie za prosto, bo to też nie jest mile widziane. 

Okej, to tyle na dziś w kwestii pisania wpisu blogowego o wakacjach po niemiecku. W komentarzach piszcie własne wypracowania w tym języku na temat z mojego artykułu! Jestem ciekawa, jak wam pójdzie! 😃

---

Źródła:

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Próbne egzaminy ósmoklasisty z Operonem marzec 2026. Oto wszystko, co musicie wiedzieć o tych egzaminach

Jak napisać ogłoszenie i zaproszenie? Z moimi poradami dostaniecie punkty za darmo za te krótkie formy wypowiedzi pisemnej

Pewniaki z lektur obowiązkowych na egzaminie ósmoklasisty 2026. Oto 5 najbardziej uniwersalnych motywów literackich do wypracowania