Jak powiedzieć "Odwiedzam groby" po włosku? Oto 20 słów i wyrażeń na Wszystkich Świętych i Zaduszki (Dzień Zaduszny)

Święto Wszystkich Świętych i Zaduszki (Dzień Zaduszny) są obchodzone w wielu krajach świata, w tym we Włoszech. I nic dziwnego, w końcu to chrześcijańska uroczystość. Dlatego warto wiedzieć, jak mówić o tych świętach w języku włoskim. Aby ułatwić wam naukę, przygotowałam listę słów, wyrażeń i dwa przykładowe zdania na temat Wszystkich Świętych i Zaduszek. Znajdziecie je poniżej (na podstawie postów z portali Italianpod101.com i The Venice Experience):

Learn Italian with ItalianPod101.com

Rzeczowniki:

1. Ognissanti - Wszystkich Świętych,
2. il giorno di Tutti i Santi - Wszystkich Świętych,
3. la Commemorazione dei defunti - Dzień Zaduszny (Zaduszki),
4. il crisantemo - chryzantema,
5. la candela - świeczka, znicz,
6. l’anima - dusza,
7. la tomba - grób,
8. la castagna arrosto - pieczony kasztan (jadalny, popularny smakołyk we Włoszech),
9. il biscotto di Ognissanti - ciasteczka z okazji Wszystkich Świętych,
10. "Ossi dei Morti" - "kości umarłych", sycylijskie tradycyjne ciastka na Wszystkich Świętych,
11. "Fave da morto", "fave dei morti" bądź "fave dolci" - migdałowe ciasteczka na Wszystkich Świętych, popularne na północy Włoch.

Czasowniki:

1. visitare il cimitero - odwiedzać cmentarz,
2. pregare - modlić się
3. onorare i defunti - oddawać cześć zmarłym,
4. andare a messa - iść na mszę,
5. pulire la tomba - sprzątać grób.

Zwroty:

1. si fa visita ai propri defunti - odwiedza się groby swoich zmarłych bliskich,
2. si porta loro un fiore - przynosi się kwiaty,
3. si tira a lucido le tombe e i loculi - oświetla się groby i wnęki grobowców,
4. si dice preghiere - odmawia się modlitwy.