Jak powiedzieć "Odwiedzam groby" po angielsku? Oto 34 słówka i wyrażenia na Wszystkich Świętych i Zaduszki (Dzień Zaduszny)

Wprawdzie w USA, Kanadzie czy Wielkiej Brytanii ludzie obchodzą przede wszystkim Halloween, to wbrew pozorom, nie tylko. W krajach anglosaskich nie brakuje osób, które obchodzą Wszystkich Świętych i Zaduszki (Dzień Zaduszny). Dlatego warto umieć rozmawiać o tych świętach po angielsku. Aby wam to ułatwić, przygotowałam listę słówek i zwrotów związanych z tymi listopadowymi uroczystościami. 

Podstawowe słownictwo na Wszystkich Świętych i Zaduszki (za portalami OK English.eu, Encjo.pl oraz Artur Bucholc.pl):

  

         J. Horanin - Ok English                              E. Nicoń - ENCJO.pl

Na tej stronie znajdziecie mnóstwo ćwiczeń ze słowami dotyczącymi Wszystkich Świętych i Zaduszek.

Rzeczowniki:

1. All Saints’ Day - Wszystkich Świętych,
2. All Souls’ Day - Zaduszki (Dzień Zaduszny),
3. bank holiday - święto wolne od pracy,
4. soul - dusza,
5. be gone - odejść, umrzeć,
6. graveyard - cmentarz przykościelny,
7. cemetery - cmentarz świecki (gminny),
8. grave - grób,
9. gravestone - nagrobek,
10. votive/grave candle - znicz,
11. light - znicz,
12. candle (specifically for a grave) - znicz,
13. flower - kwiat,
14. chrysanthemum - chryzantema,
15. wreath - wieniec,
16. holy mass - msza święta.

Przymiotniki:

1. saint - święty,
2. deceased - martwy (oficjalnie),
3. dead - martwy (potocznie),
4. late - świętej pamięci (o zmarłej osobie).

Czasowniki i zwroty:

1. to tidy the graves - sprzątać groby,
2. to bring flowers - przynieść kwiaty,
3. to swipe leaves - zamieść liście,
4. to light grave candles - zapalić znicze,
5. to celebrate - świętować, obchodzić,
6. to reminisce - wspomniać,
7. to visit the graves of the loved ones - odwiedzać groby ukochanych,
8. to pray - modlić się,
9. to meditate - medytować, zadumać się,
10. to meet up/gather at tombstone - spotkać się nad grobem,
11. to pray at tombstone - modlić się nad grobem,
12. to attend a holy mass - iść na mszę świętą,
13. to pay our respects to the dead - okazywać szacunek zmarłym,
14. to pay respect to our relatives and friends who passed away - okazać szacunek bliskim i przyjaciołom, którzy odeszli.