Jak napisać wpis blogowy po włosku? Tak opiszecie swoje wakacje na egzaminie ósmoklasisty 2027
Poprzednio uczyliśmy się pisać [post blogowy po angielsku], [po niemiecku], [po hiszpańsku] i [po francusku], podsumowując też tegoroczne wakacje. A dzisiaj zrobimy to samo tylko po włosku, bo ten język też wielu z was zdaje na egzaminie ósmoklasisty. I tak jak poprzednio pojawi się moje własne wypracowanie o wakacjach w tym języku wraz ze słowniczkiem i poradami.
---
Podsumowanie wakacji 2026 po włosku to żaden problem
Na egzaminie ósmoklasisty z języka włoskiego w 2027 roku czeka was napisanie wypracowania. Może to być e-mail lub wpis na bloga. Za to zadanie można otrzymać 10 punktów, czyli około 20% wszystkich punktów z egzaminu. To całkiem sporo. Dlatego aby ich nie stracić, warto zapamiętać zasady pisania postu na bloga po włosku właśnie:
- Koniecznie odnieście się do wszystkich trzech punktów zadania, również do każdej ich części, jeśli je mają:
- Nie są uznawane za odniesienie się:
- ❌Słowa takie jak:
- ❌Przysłówek molto (niezależnie od liczby powtórzeń w tekście).
- ❌Stopień najwyższy przymiotnika (il più…, il meno...) - również bez znaczenia jest liczba powtórzeń.
- ❌Nazwy własne (chyba, że wyraźnie wnoszą dodatkowe informacje).
- Za odniesienie się do punktu są uznawane:
- ✅Dwa lub więcej wyrazów.
- ✅Synonimy (wyrazy bliskoznaczne).
- ✅Antonimy (wyrazy przeciwstawne).
- ✅Słowa bądź wyrażenia równorzędne dotyczące jednego pojęcia.
- Ten sam fragment tekstu (akapit) nie może jednocześnie odnosić się do dwóch różnych punktów zadania.
- Nie wolno uznawać punktów zadania za pytania i próbować na nie odpowiedzieć w wypracowaniu.
- Punkty zadania można opisywać w dowolnej kolejności.
- Wypracowanie musi mieć od 50 do 120 wyrazów:
- W pracy krótszej niż 40 wyrazów będzie oceniona tylko treść, co oznacza z marszu utratę 6 punktów.
- Do limitu nie wlicza się:
- ❌Podany początek wypowiedzi.
- ❌Podpis na końcu wpisu blogowego/e-maila.
- ❌Emotikony i inne tego typu symbole.
- Jako jeden wyraz liczy się:
- ✅Słowa połączone dywizem, np. l’e-mail.
- ✅Słowa połączone apostrofem, np. l’università.
- ✅Symbole literowe i oznaczenia np. SMS.
- ✅Liczby (w tym rzymskie jak XXI) oraz numery telefonu.
- ✅Adresy e-mailowe.
- Inne ważne aspekty pisania wypracowania po włosku:
- Unikajcie pospolitych słów i wyrażeń typu miły, interesujący, fajny.
- Pamiętajcie, że obowiązuje was słownictwo i gramatyka na poziomie A2.
- Piszcie czytelnie, bo możecie stracić punkty, jak egzaminator nie będzie w stanie was rozczytać.
- Nie piszcie fonetycznie (czyli tak jak się mówi i słyszy) - stracicie punkty.
- Piszcie samodzielnie - żadnego ściągania z podręczników i innych źródeł, wstawiania całych wyuczonych na pamięć fragmentów.
- Nie wolno używać słów wulgarnych, obraźliwych ani popierających łamania prawa.
- Nie wolno używać skrótów typu qc, qu - są z automatu uznawane za błąd ortograficzny.
Dobrze, tyle teoria, czas na praktykę w postaci przygotowanego przeze mnie polecenia egzaminacyjnego i mojego własnego wypracowania do niego. Na koniec będzie też krótki słowniczek.
---
Napisz post na bloga o swoich wakacjach. Przykładowe wypracowanie na egzamin ósmoklasisty 2027
Teraz zajmiemy się przykładowym wypracowaniem, jakie może się pojawić na egzaminie ósmoklasisty 2027, zarówno próbnym, jak i tym właściwym, w maju. A oto polecenie:
Moje wypracowanie ma dokładnie 84 słowa (wliczając powitanie na początku, jeśli dodajecie je sami, to jest liczone). Na kolorowo zaznaczyłam realizację poszczególnych punktów polecenia, a poniżej znajdziecie też minisłowniczek:
I jeszcze jedno - pamiętajcie, aby nie używać skomplikowanych struktur gramatycznych, których za bardzo nie umiecie poprawnie użyć. Korzystajcie ze struktur z poziomu A2, lepiej prościej, a poprawnie. Oczywiście byle nie za prosto, bo to też nie jest mile widziane.
A jakie struktury gramatyczne warto znać? Przede wszystkim czas Passato prossimo (przeszły złożony). Jest przydatny do opisywania zakończonych, wakacyjnych czynności, ale nie tylko. Jak też czas teraźniejszy. Są to dwa najczęściej używane włoskie czasy. Musicie je znać na egzamin ósmoklasisty. Poza tym warto wiedzieć jak zacząć i zakończyć wpis na blogu po włosku:
🌞Początek wpisu na blogu po włosku🌞
- Ciao a tutti, bentornati sul mio blog! – Cześć wszystkim, witajcie ponownie na moim blogu! (Naturalne i popularne).
- Benvenuti a un nuovo articolo! – Witajcie w nowym artykule!
- Sei nuovo/a da queste parti? Benvenuto/a! – Jesteś tu nowy/a? Witaj!
- Oggi voglio parlavi di... – Dzisiaj chcę Wam opowiedzieć o…
- Benvenuti sul my blog! Oggi si parla di... – Witajcie na moim blogu! Dzisiaj rozmawiamy o... (Bardzo popularne).
- Finalmente sono tornato/a con un nuovo articolo! – Wreszcie wróciłem/am z nowym artykułem!
- Ciao ragazzi! Come va? Nel post di oggi volevo raccontarvi... – Cześć dzieciaki/kochani! Co tam? W dzisiejszym poście chciałem/am Wam opowiedzieć... (Luźne, młodzieżowe powitanie, idealne pod kątem egzaminu ósmoklasisty).
- Ciao a tutti! Spero che stiate bene. Oggi voglio condividere con voi... – Cześć wszystkim! Mam nadzieję, że macie się dobrze. Dzisiaj chcę się z Wami podzielić... (Bardzo naturalne, miłe i uniwersalne powitanie).
🌜Zakończenie wpisu blogowego po włosku🌛
- Parola a voi! Commentate qui sotto! – Wasz głos! / Teraz Wasza kolej! Komentujcie poniżej!
- Dite la vostra nei commenti! – Wyraźcie swoje zdanie w komentarzach!
- A presto! – Do zobaczenia wkrótce! (Najbardziej uniwersalne i bardzo popularne w sieci).
- Un abbraccio! – Ściskam! / Uściski! (Ciepłe, przyjacielskie, bardzo naturalne dla Włochów).
- Buona giornata! / Buona serata! – Miłego dnia! / Miłego wieczoru!
- Un saluto a tutti! – Pozdrowienia dla wszystkich! (Idealne na koniec wpisu na blogu).
- Ci vediamo al prossimo articolo! – Do zobaczenia w kolejnym artykule!
- Ci sentiamo presto! – Do usłyszenia wkrótce!
Okej, to tyle na dziś w kwestii pisania wpisu blogowego o wakacjach po włosku. W komentarzach piszcie własne wypracowania w tym języku na temat z mojego artykułu! Jestem ciekawa, jak wam pójdzie! 😃
---
Źródła:
- Informator o egzaminie ósmoklasisty z języka włoskiego od roku szkolnego 2024/2025,
- Słownik Diki (włoski),
- Reverso Context (włoski),
- wiedza i doświadczenie własne.
Komentarze
Prześlij komentarz
Komentując, pamiętajcie o szacunku zarówno do mnie (czyli autorki bloga), jak i do siebie nawzajem :). Wulgarne, obrażające i inne niezgodne z zasadami współżycia społecznego komentarze zostaną niezwłocznie usunięte.