Posty

Wyświetlanie postów z października 21, 2025

Jak jest "czas zimowy" po niemiecku? Oto najważniejsze słowa i wyrażenia o jesiennej zmianie czasu

Obraz
Jako pierwsi na świecie czas letni wprowadzili Niemcy. To od nich przejęliśmy dwukrotne przestawienie zegarów w ciągu roku. Dlatego warto znać podstawowe pojęcia dotyczące owej zmiany czasu w tym języku. Zobaczcie sami (za portalami Niemiecka Sofa.pl oraz Niemiecka-Inspiracja.pl ): Słownictwo dotyczące zmiany czasu po niemiecku: die Winterzeit - czas zimowy, die Uhr zurückstellen - cofać wskazówki zegara, die Zeitumstellung - przestawianie czasu, die Uhr umstellen - przestawiać zegarek, die Uhr vorstellen - przestawiać zegarek do przodu, die Sommerzeit - czas letni. Poza tym Niemcy mają też kilka powiedzeń (wierszyków), które ułatwiają zapamiętanie, w którą stronę należy przesunąć wskazówki zegarów: Wenn die Liegestühle in den Keller zurückgestellt werden, ist es Herbst. Deshalb wird auch die Uhr zurückgestellt. Im Frühjahr hingegen werden nicht nur die Uhren um eine Stunde vorgestellt, nein, auch die Liegestühle stellt man wieder vor das Haus. (Gdy leżaki stoją w piwnicy, to jest jes...

Jak jest "czas zimowy" po angielsku? Oto najważniejsze słowa i wyrażenia o jesiennej zmianie czasu

Obraz
  Już niedługo, a ściślej rzecz biorąc, z 25 na 26 października będzie zmiana czasu na zimowy. Przestawimy wówczas zegarki z godziny 3 na 2. A jak to powiedzieć po angielsku? Oto lista 18 najważniejszych słów i zwrotów na temat wspomnianego czasu zimowego. W tym miejscu możecie odsłuchać podcast po angielsku na temat zmiany czasu.  Daylight Saving Time (DST) - czas letni; Standard Time - czas zimowy (standardowy); Set the clocks forward - przestawić zegary do przodu; Set the clocks back - przestawić zegary do tyłu; Spring forward - wiosenne przyspieszanie czasu; Fall back - jesienne cofanie czasu; Time change - zmiana czasu; Adjust the clocks - dostosowanie zegarów; Gain an hour - zyskać godzinę; Lose an hour - stracić godzinę; Time zone - strefa czasowa; Hour hand - wskazówka godzinowa; Clock adjustment - korekta zegara; Biannual time change - zmiana czasu raz na pół roku; Transition to winter time - przejście na czas zimowy; Reset the clocks - resetowanie zegarów; Shift in ...