Nauka to pokarm dla rozumu

Już niedługo, a ściślej rzecz biorąc, z 25 na 26 października będzie zmiana czasu na zimowy. Przestawimy wówczas zegarki z godziny 3 na 2. A jak to powiedzieć po francusku? Oto lista 14 najważniejszych słów, zwrotów i zdań na temat wspomnianego czasu zimowego w języku francuskim (za portalami Francuski-przez-Skype oraz Vie-publique.fr ): Info ou Mytho - C'est quoi le changement d'heure ? - 1 jour, 1 question  Słowa i zwroty: le changement d’heure -  zmiana czasu, changer d’heure - zmienić czas, passer à l’heure d’hiver - przejść na czas zimowy, reculer  les aiguilles  -  cofnąć wskazówki zegara, une montre qui retarde - zegarek, który się spóźnia, retarder - opóźniać, spóźniać się, passer à l’heure d’été - przejść na czas letni, avancer les aiguilles  -  przesunąć wskazówki zegara do przodu, une montre qui avance  - zegarek, który się spieszy, avancer - przesuwać do przodu, spieszyć się, mettre sa montre à l’heure - nastawić zegarek. Przykładowe ...

Już niedługo, a ściślej rzecz biorąc, z 25 na 26 października będzie zmiana czasu na zimowy. Przestawimy wówczas zegarki z godziny 3 na 2. A jak to powiedzieć po hiszpańsku? Oto lista 18 najważniejszych słów i zwrotów na temat wspomnianego czasu zimowego w języku hiszpańskim.  Słówka i zwroty: el horario de verano - czas letni, el horario de invierno - czas zimowy, retrasar los relojes una hora - cofnąć zegarki o godzinę,, atrasar las agujas del reloj - przesunąć wskazówki zegara do tyłu, adelantar las agujas del reloj - przesunąć wskazówki zegara do przodu, ajustar nuestros relojes - przestawić nasze zegarki, ajustar las horas de luz natural a la actividad diaria - zmienić czas codziennych czynności. Zdania: El cambio de hora se producirá durante la madrugada del sábado 25 de octubre al domingo 26 de octubre . Zmiana czasu odbędzie się nad ranem z soboty 25 października na niedzielę, 26 października.  En ese momento, cuando el reloj marque las 3.00 horas, habrá que retrasarlo...