Co będzie na maturze dwujęzycznej z języka francuskiego? Te zagadnienia gramatyczne musisz znać na egzamin

Na maturze dwujęzycznej trzeba mieć opanowany język francuski na poziomie od C1+ do C2, czyli na poziomie płynnym (lub w miarę płynnym). Co za tym idzie, gramatyka również jest bardziej skomplikowana niż na maturze rozszerzonej. A co konkretnie trzeba umieć na maturę dwujęzyczną z języka francuskiego w 2026 roku? Oto lista wszystkich wymaganych nań zagadnień gramatycznych (za informatorem CKE):

Zagadnienia wymagane wyłącznie na maturze dwujęzycznej:

• opuszczanie rodzajnika po przyimkach en, avec, sans, i przypadki zachowania rodzajnika,
• opuszczanie rodzajnika w inwokacjach, w wołaczu, np. Aux armes, citoyens!,
• różne funkcje zaimka przymiotnego nieokreślonego, np. dla wyrażenia ilości, różnic, podobieństw i nieokreśloności,
• rzeczowniki z sufiksem -aine, np. une douzaine,
• zmiana znaczenia rzeczownika w zależności od rodzaju, np. un livre/une livre,
• liczba mnoga rzeczowników pochodzenia obcego, np. des gentlemans,
• liczba mnoga nazw własnych, np. les Césars, les Thibault,
• rozpoznawanie form trybu indicatif - passé surcomposé,
• rozpoznawanie form trybu subjonctif imparfait oraz plus-que-parfait.

Poza tym zdający maturę dwujęzyczną z języka francuskiego muszą też znać materiał z poziomu podstawowego i rozszerzonego, czyli (kolorem żółtym są oznaczone zagadnienia podstawowe, a fioletowym rozszerzone):

• RZECZOWNIKI:
• Rzeczowniki o tej samej formie w obu liczbach,
• Liczba mnoga z zakończeniem -s, -aux, -eaux, -eux,
• Liczba mnoga z zakończeniem -als, -ails, -oux, -eus
• Formy nieregularne liczby mnogiej,
• Zmiana znaczenia rzeczownika wraz ze zmianą liczby,
• Liczba mnoga niektórych rzeczowników złożonych,
• Rzeczowniki o tej samej formie w obu rodzajach,
• Rodzaj żeński z zakończeniem -e, -trice, -euse, -ve,
• Podwajanie spółgłoski, np. -elle, -enne,
• Pojawienie się akcentu, np. -ère,
• Formy nieregularne rodzaju żeńskiego,
• Rodzaj nazw geograficznych, 
• Rzeczowniki wyrażające rodzaj naturalny,
• Rodzaj naturalny nazw zwierząt, 
• RODZAJNIKI:
• Rodzajnik nieokreślony jako wyznacznik nieokreśloności,
• Rodzajnik nieokreślony w liczbie pojedynczej jako wyznacznik ilości,
• Zamiana rodzajnika nieokreślonego na „de” przed rzeczownikiem w liczbie mnogiej poprzedzonym przymiotnikiem,
• Rodzajnik nieokreślony dla wyrażenia wartości ogólnej,
• Rodzajnik nieokreślony przed nazwami dzieł, 
• Rodzajnik nieokreślony przed niektórymi rzeczownikami w liczbie mnogiej poprzedzonymi przymiotnikiem,
• Rodzajnik określony jako wyznacznik określoności,
• Rodzajnik określony jako wyznacznik wartości ogólnej,
• Rodzajnik określony jako wyznacznik posiadania,
• Rodzajnik określony jako wyznacznik całości,
• Rodzajnik określony jako wyznacznik powtarzania,
• Rodzajnik określony przed nazwami geograficznymi,
• Rodzajnik określony w datach,
• Rodzajnik określony przed nazwiskami,
• Rodzajnik określony przed rzeczownikami jednostkowymi,
• Rodzajnik określony dla nominalizacji, 
• Formy ściągnięte rodzajnika określonego z przyimkami „à”,
• Rodzajnik określony służący do wskazywania przedmiotu znanego rozmówcom,
• Rodzajnik określony dla wyrażenia wartości dzierżawczej,
• Rodzajnik nieokreślony i określony przed nazwami części ciała,
• Formy ściągnięte rodzajnika określonego z przyimkami „à” i „de” po niektórych wyrażeniach ilościowych, 
• Rodzajnik cząstkowy po przeczeniach nieabsolutnych,
• Rodzajnik cząstkowy jako wykładnik jakiejś części,
• Rodzajnik cząstkowy z rzeczownikami abstrakcyjnymi,
• Rodzajnik cząstkowy z rzeczownikami niepoliczalnymi,
• Rodzajnik cząstkowy z czasownikiem „faire” dla określenia czynności,
• Rodzajniki po przeczeniach,
• Rodzajniki z czasownikiem „être”
• Opuszczanie rodzajnika po wyrażeniach ilościowych,
• Opuszczanie rodzajnika przed rzeczownikiem użytym w funkcji orzecznika,
• Opuszczanie rodzajnika w konstrukcjach z niektórymi przyimkami,
• Opuszczanie rodzajnika przed nazwami własnymi, nazwami dni tygodnia i miesięcy,
• Opuszczanie rodzajnika w tytułach, ogłoszeniach, depeszach, adresach,
• Opuszczanie rodzajnika w konstrukcjach z rzeczownikami po przyimku „de”,
• Opuszczanie rodzajnika w konstrukcjach z niektórymi czasownikami,
• Opuszczanie rodzajnika w konstrukcjach z rzeczownikami wyrażającymi ilość,
• Opuszczanie rodzajnika w wyliczeniach
• ZAIMKI:
• PRZYMIOTNE:
• wskazujące, dzierżawcze, pytające (w funkcji wykrzyknikowej dla
  wyrażenia uczuć) oraz nieokreślone,
• Wskazujący dla wyrażania wartości emfatycznej,
• Dzierżawczy dla wyrażania przyzwyczajenia,
• Dzierżawczy z nazwami części ciała,
• Nieokreślony dla wyrażenia jakości, 
• RZECZOWNE:
• Osobowe w funkcji podmiotu,
• Osobowe w funkcji dopełnienia bliższego i dalszego,
• Przysłowne „en” i „y” w funkcji dopełnienia,
• Przysłowne „en” i „y” w funkcji okolicznika miejsca,
• Neutre „le” (nijaki),
• Miejsce jednego zaimka w funkcji dopełnienia w zdaniu,
• Osobowe akcentowane,
• Złożenia z „même”,
• Zwrotne,
• Względnie proste,
• Pytające - o podmiot, orzecznik, oraz dopełnienie bliższe i dalsze,
• Dzierżawcze,
• Wskazujące (w tym rodzaju nijakiego),
• Nieokreślone,
• Uzgadnianie orzeczenia z podmiotem,
• Miejsce kilku zaimków w funkcji dopełnienia w zdaniu, 
• Zaimek „soi”,
• Względny złożony,
• Konstrukcje z zaimkiem „quoi”,
• Konstrukcje z zaimkami rzeczownymi wskazującymi,
• Zaimek “lequel”,
• Wykrzyknikowy,
• LICZEBNIKI:
• Liczebniki główne (w tym z rodzajnikiem określonym, zaimkiem przymiotnym),
• Liczebniki porządkowe, 
• Liczebniki główne zastępujące rzeczownik,
• Liczebniki główne jako ekwiwalent liczebników porządkowych,
• Ułamki, procenty, określenia wielokrotności,
• Uzgadnianie liczebników głównych, 
• PRZYMIOTNIKI:
• Przymiotniki o tej samej formie w obu liczbach,
• Liczba mnoga przymiotników z zakończeniem -s, -aux, -eaux,
• Przymiotniki o tej samej formie w obu rodzajach,
• Rodzaj żeński przymiotników z zakończeniem -e, -(t)euse, -ve, -trice, -se, -ce, -gue, -che,
• Podwajanie spółgłoski, np. -elle, -ette,
• Pojawienie się akcentu, np. -ère,
• Przymiotniki o podwójnej formie w rodzaju męskim,
• Stopniowanie przymiotników - regularne i nieregularne,
• Miejsce przymiotników w zdaniu:
• przymiotniki znajdujące się regularnie po rzeczowniku,
• przymiotniki znajdujące się regularnie przed rzeczownikiem,
• Formy nieregularne liczby mnogiej przymiotników,
• Liczba mnoga przymiotników złożonych,
• Rodzaj żeński przymiotników z zakończeniem -que, -sse, -olle,
• Formy nieregularne rodzaju żeńskiego przymiotników,
• Zmiana znaczenia przymiotników wraz ze zmianą miejsca w zdaniu,
• Przymiotniki użyte jako przysłówek,
• CZASOWNIKI:
• PODZIAŁ:
• Czasowniki I grupy,
• Czasowniki II grupy,
• Czasowniki III grupy,
• Czasowniki posiłkowe être, avoir oraz aller, venir jako czasowniki posiłkowe,
• Czasowniki zwrotne,
• Czasowniki w zwrotach bezosobowych,
• Czasowniki przechodnie i nieprzechodnie,
• CZASY:
• présent,
• passé récent,
• passé composé,
• imparfait,
• plus-que-parfait,
• futur proche,
• futur simple,
• futur antérieur,
• passé simple (do rozpoznania w tekście),
• passé antérieur (do rozpoznania w tekście),
• TRYBY:
• Tryb impératif présent,
• Tryb impératif passé
• Tryb conditionnel présent i passé,
• Tryb subjonctif présent,
• Tryb subjonctif passé,
• IMIESŁÓW I BEZOKOLICZNIK:
• Uzgadnianie participe passé dla czasowników odmienianych z „être”,
• Uzgadnianie participe passé z zaimkami dopełnienia bliższego,
• Uzgadnianie participe passé z zaimkiem względnym „que”,
• Pozostałe zasady uzgadniania participe passé,
• Gérondif,
• Participe présent,
• Participe passé composé,
• Participe présent/adjectif verbal,
• Infinitif présent,
• Infinitif passé,
• KONSTRUKCJE CZASOWNIKOWE:
• Czasowniki w zwrotach bezosobowych,
• Czasowniki przechodnie i nieprzechodnie,
• Konstrukcje z orzecznikiem,
• Konstrukcje z dopełnieniem bliższym, dalszym i oboma jednocześnie,
• PRZYSŁÓWKI:
• Przysłówki sposobu z zakończeniem -ment,
• Przysłówki sposobu z zakończeniem -emment, -amment,
• Inne przysłówki sposobu,
• Formy nieregularne,
• Przysłówki czasu, miejsca, opinii, twierdzenia, przeczenia, ilości, natężenia, pytające i porównania,
• Wyrażenia przysłówkowe,
• Stopniowanie przysłówków - regularne i nieregularne,
• Miejsce przysłówków w zdaniu, 
• PRZYIMKI - przyimki i wyrażenia przyimkowe,
• SPÓJNIKI - spójniki współrzędne i podrzędne,
• WYKRZYKNIKI,
• SKŁADNIA:
• ZDANIA PROSTE:
• Zdania oznajmujące, 
• Zdania pytające intonacyjne,
• Zdania pytające z „est-ce que”,
• Zdania pytające z inwersją,
• Zdanie pytające ze złożoną inwersją,
• Zdania pytające z użyciem zaimków pytających i przysłówków,
• Zdania przeczące,
• Wielokrotne zaprzeczenie,
• “Ne” explétif,
• Zdania rozkazujące,
• Konstrukcje prezentujące (voici, voilà),
• Konstrukcje prezentujące z zaimkami, 
• Powtórzenie w języku potocznym, 
• Konstrukcje emfatyczne, 
• Konstrukcje bezosobowe, 
• Dopowiedzenia, 
• Strona bierna w czasach wymienionych dla poziomu podstawowego i rozszerzonego,
• ZDANIA ZŁOŻONE:
• Zdania współrzędne bezspójnikowe i spójnikowe,
• Zdanie wtrącone, 
• Zdania podrzędne dopełnieniowe,
• Zdania podrzędne okolicznikowe czasu,
• Zdania podrzędne okolicznikowe przyczyny,
• Zdania podrzędne okolicznikowe celu,
• Zdania podrzędne okolicznikowe przyzwolenia,
• Zdanie podrzędne okolicznikowe porównania,
• Zdanie podrzędne okolicznikowe opozycji,
• Zdanie podrzędne okolicznikowe skutku,
• Zdania podrzędne okolicznikowe warunku:
• si + présent + présent/futur simple/impératif,
• si + imparfait + conditionnel présent,
• si + plus-que-parfait + conditionnel passé,
• Zdania podrzędne względne,
• Zdania podrzędne względne w połączeniu z zaimkami wskazującymi,
• Zdania bezokolicznikowe, 
• Użycie trybów w zdaniu dopełnieniowym,
• Użycie trybów w zdaniu względnym, 
• Zdanie imiesłowowe,
• Mowa zależna w trybie indicatif - zdanie nadrzędne w czasie teraźniejszym/przyszłym,
• Mowa zależna w trybie indicatif  - zdanie nadrzędne w czasie przeszłym.
• Mowa zależna - zdanie nadrzędne w trybie impératif.